Farah Khan asked Javed Akhtar to translate Gulzar's lyrics of 'Satrangi Re': 'Mani Ratnam did not know Hindi'
Choreographer Farah Khan revealed the challenges behind the iconic 'Satrangi Re' song from Dil Se. Struggling with Gulzar's complex lyrics in Ladakh, she sought help from Javed Akhtar. Even director Mani Ratnam and composer AR Rahman, who didn't know Hindi, were puzzled by the song's meaning, highlighting the lyrical depth.
Choreographer Farah Khan revealed the challenges behind the iconic 'Satrangi Re' song from Dil Se. Struggling with Gulzar's complex lyrics in Ladakh, she sought help from Javed Akhtar. Even director Mani Ratnam and composer AR Rahman, who didn't know Hindi, were puzzled by the song's meaning, highlighting the lyrical depth.
